2023年04月07日
ムリムリでんがな(笑)
バイトがおらん日に限って、ムリムリミッション(笑)
最初のイタリアの方は通訳の方が同行なさっていたからまだしも。
そのご一行がお帰りになった直後に。
非常階段のドアが開いてヨーロッパ系の男性が二人入ってらして。
弟が、また外人来たとつぶやく(笑)
私もこの状況下でどないする?と焦る。
とりあえずスマホの翻訳アプリでちょろっとこうして下さいと。
外人さん来たらネタの前に座って貰えば何とかなるものだし。
暫し身動きとれないので、外人さんをいじる暇もなく。
少し落ち着いたので、あなた方が階段から入って来たので私はびっくりしましたと翻訳してスマホを見せる(笑)
そこからスマホでお互いに翻訳してのやり取り。
建築家の方で隣のホテルに滞在しているそうな。
足袋がほしいとおっしゃるので、知り合いのお店を教えてあげたり。
これからマジでインバウンド対応がヤバイね。
英語がペラペラな留学生雇わなきゃ(笑)
色んな意味で今日は疲れましたわ(^∀^;)
最初のイタリアの方は通訳の方が同行なさっていたからまだしも。
そのご一行がお帰りになった直後に。
非常階段のドアが開いてヨーロッパ系の男性が二人入ってらして。
弟が、また外人来たとつぶやく(笑)
私もこの状況下でどないする?と焦る。
とりあえずスマホの翻訳アプリでちょろっとこうして下さいと。
外人さん来たらネタの前に座って貰えば何とかなるものだし。
暫し身動きとれないので、外人さんをいじる暇もなく。
少し落ち着いたので、あなた方が階段から入って来たので私はびっくりしましたと翻訳してスマホを見せる(笑)
そこからスマホでお互いに翻訳してのやり取り。
建築家の方で隣のホテルに滞在しているそうな。
足袋がほしいとおっしゃるので、知り合いのお店を教えてあげたり。
これからマジでインバウンド対応がヤバイね。
英語がペラペラな留学生雇わなきゃ(笑)
色んな意味で今日は疲れましたわ(^∀^;)
この記事へのコメント
こういうインターナショナルな日の串よしに行ってみたいです‼️
((o(^∇^)o))
((o(^∇^)o))
Posted by リリ at 2023年04月08日 23:01
りりさんへ
英会話出来るなら是非ご協力下さいませ(笑)
もうムリムリですよ1日に何組も外国人来たら(^∀^;)
英会話出来るなら是非ご協力下さいませ(笑)
もうムリムリですよ1日に何組も外国人来たら(^∀^;)
Posted by ヒゲ専務
at 2023年04月11日 23:43

おれも
滑舌悪いから
外国人みたいなもんだ(笑)。
滑舌悪いから
外国人みたいなもんだ(笑)。
Posted by ばんちょ at 2023年04月12日 07:13
ばんちょへ
なんだっけ?
一回帰って、エレベーター上がって来てなんか言ってたよな。
もう二度と来るわこんな店だっけ?(笑)
なんだっけ?
一回帰って、エレベーター上がって来てなんか言ってたよな。
もう二度と来るわこんな店だっけ?(笑)
Posted by ヒゲ専務
at 2023年04月13日 01:48
